‍ ‍Mentions légales

Speaking Objects SARL AU
Dernière mise à jour : juillet 2026

1. Éditeur du site

Le présent site internet ainsi que les comptes officiels de réseaux sociaux associés à Speaking Objects sont exploités et publiés par :

Speaking Objects SARL AU
Siège social : Dar Alaoui, Hay Quenaria, db Boutouil n°33B, Marrakech, Maroc
Registre du Commerce (RC) : 165821
Identifiant Commun de l'Entreprise (ICE) : 003732080000059
Propriétaire / Gérant : Joost Flint
Courriel : jflint@marrakesh-timbuktu.com
Téléphone : +212 666 541964

2. Objet du site

Le présent site internet a pour objet de fournir des informations concernant Speaking Objects SARL AU, sa galerie d'exposition à Marrakech, ainsi que les programmes artistiques, projets culturels, artistes, événements et activités qui y sont associés.

Speaking Objects SARL AU s'efforce de veiller à l'exactitude, à l'exhaustivité et à la mise à jour régulière des informations publiées sur ce site. Toutefois, ces informations sont susceptibles d'être modifiées à tout moment et Speaking Objects SARL AU ne saurait garantir qu'elles demeurent en permanence exactes, complètes ou exemptes d'erreurs.

Le site permet aux visiteurs de contacter Speaking Objects SARL AU au moyen d'un formulaire de contact en ligne. Le site ne permet ni le traitement de paiements en ligne ni la vente de billets ; les droits d'entrée sont acquittés sur place.

3. Droits de propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus publiés sur le présent site internet ainsi que sur les comptes officiels de réseaux sociaux de Speaking Objects SARL AU, comprenant notamment, sans que cette liste soit limitative :

  • les textes ;

  • les photographies ;

  • les images ;

  • la documentation des expositions ;

  • les biographies d'artistes ;

  • les logos ;

  • les éléments graphiques ;

  • les vidéos ;

  • les publications ;

  • la conception et la structure du site internet ;

est protégé par la législation applicable en matière de propriété intellectuelle, notamment la loi marocaine n° 2-00 relative aux droits d'auteur et aux droits voisins, telle que modifiée et complétée.

Les droits d'auteur ainsi que les autres droits de propriété intellectuelle afférents aux contenus appartiennent soit à Speaking Objects SARL AU, soit aux artistes représentés ou exposés, aux photographes, auteurs, commissaires d'exposition ou à tout autre titulaire de droits concerné.

Toute reproduction, représentation, diffusion, modification, communication au public ou exploitation commerciale, totale ou partielle, des contenus du site sans l'autorisation écrite préalable du titulaire des droits concerné est interdite, sauf dans les cas expressément autorisés par la législation applicable.

4. Œuvres artistiques et droits des tiers

Certaines œuvres d'art, photographies, textes et autres contenus présentés sur le présent site peuvent demeurer la propriété intellectuelle d'artistes, de galeries, de photographes, de commissaires d'exposition, d'éditeurs ou d'autres tiers.

Speaking Objects SARL AU publie ces contenus avec les autorisations requises ou conformément aux dispositions légales applicables.

Toutes les marques, dénominations et tous les logos appartenant à des tiers demeurent la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs.

Cette version est formulée dans un français juridique naturel, adapté à des mentions légales destinées à un site internet et cohérent avec le droit marocain. Elle emploie la terminologie habituellement utilisée dans les textes juridiques francophones (par exemple éditeur du site, propriété intellectuelle, représentation, communication au public, droits voisins, titulaire des droits, etc.). Si le reste de vos mentions légales (protection des données, cookies, limitation de responsabilité, droit applicable, etc.) doit également être traduit, je peux veiller à conserver exactement le même niveau de style et de précision juridique.

5. Liens externes

Le présent site internet peut contenir des liens vers des sites internet externes, des plateformes en ligne ou des services de réseaux sociaux exploités par des tiers.

Speaking Objects SARL AU n'exerce aucun contrôle sur la disponibilité, le contenu, la sécurité ou les pratiques de protection des données de ces sites ou services externes et ne saurait être tenue responsable des informations, produits, services ou pratiques proposés par des tiers.

6. Disponibilité du site et responsabilité

Speaking Objects SARL AU met en œuvre des moyens raisonnables afin d'assurer la disponibilité, la sécurité et la fiabilité du présent site internet.

Toutefois, l'accès au site peut être temporairement interrompu en raison d'opérations de maintenance, de difficultés techniques, de problèmes liés à l'hébergement ou de circonstances échappant au contrôle raisonnable de Speaking Objects SARL AU.

Dans la limite maximale autorisée par la législation applicable, Speaking Objects SARL AU ne saurait être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant notamment :

  • de l'utilisation du présent site internet ;

  • de l'impossibilité d'accéder au site ;

  • de la confiance accordée aux informations publiées sur le site ;

  • d'interruptions techniques ou d'erreurs.

Aucune disposition du présent article ne saurait exclure ou limiter une responsabilité lorsque cette exclusion ou limitation est interdite par une disposition légale impérative applicable.

7. Protection des données à caractère personnel

Speaking Objects SARL AU respecte la vie privée des visiteurs du site internet et veille à traiter les données à caractère personnel de manière responsable.

Les données à caractère personnel collectées par l'intermédiaire du présent site internet sont traitées conformément à la loi marocaine n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel ainsi qu'aux exigences applicables de la Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP).

Dans la mesure où ce site internet est disponible en français, allemand, néerlandais, italien et espagnol et s'adresse également à des visiteurs situés dans l'Union européenne / l'Espace économique européen, le traitement des données à caractère personnel de ces visiteurs est également effectué conformément au Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des données (Règlement général sur la protection des données, « RGPD »), notamment selon les principes suivants : licéité, loyauté et transparence ; limitation des finalités ; minimisation des données ; exactitude ; limitation de la conservation ; intégrité et confidentialité.

Les visiteurs situés dans l'Union européenne ou l'Espace économique européen disposent également du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente de leur pays de résidence, en complément des droits mentionnés ci-dessus et du droit de saisir la CNDP.

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact disponible sur le présent site internet, Speaking Objects SARL AU collecte les données à caractère personnel que vous fournissez, à savoir votre nom, votre adresse électronique ainsi que le contenu de votre message.

Les données collectées sont traitées exclusivement afin de répondre à votre demande et d'assurer la gestion des échanges avec les visiteurs et visiteurs potentiels. Ces données sont accessibles uniquement aux membres du personnel de Speaking Objects SARL AU chargés du traitement des correspondances.

Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des tiers à des fins commerciales.

Les données à caractère personnel collectées par l'intermédiaire du formulaire de contact sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement et au suivi de votre demande, puis supprimées.

Conformément à la loi n° 09-08, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et, pour des motifs légitimes, d'opposition au traitement de vos données à caractère personnel.

Le présent site internet étant hébergé sur des serveurs exploités par Squarespace, Inc. situés aux États-Unis, les données à caractère personnel transmises via le formulaire de contact peuvent être transférées et conservées en dehors du Maroc.

Vous pouvez exercer vos droits en adressant une demande écrite à l'adresse électronique suivante :
jflint@marrakesh-timbuktu.com
ou à l'adresse postale indiquée dans la section « 1. Éditeur du site ».

8. Cookies

Le présent site internet peut utiliser des cookies ainsi que des technologies similaires afin d'assurer son bon fonctionnement, d'améliorer l'expérience utilisateur et d'analyser la fréquentation du site.

Lorsque la législation applicable l'exige, le consentement des visiteurs sera recueilli avant l'activation de cookies non essentiels.

Les visiteurs peuvent gérer ou désactiver les cookies dans les paramètres de leur navigateur internet.

9. Réseaux sociaux

Speaking Objects SARL AU exploite des comptes officiels sur les réseaux sociaux afin de communiquer des informations relatives aux expositions, aux artistes, aux événements et aux activités culturelles.

Les interactions avec ces plateformes sont également soumises aux conditions générales d'utilisation ainsi qu'aux politiques de confidentialité propres aux fournisseurs concernés.

Speaking Objects SARL AU ne saurait être tenue responsable des traitements de données à caractère personnel réalisés de manière indépendante par les plateformes de réseaux sociaux exploitées par des tiers.

10. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies et interprétées conformément au droit du Royaume du Maroc.

Lorsque des dispositions impératives relatives à la protection des consommateurs, à la vie privée ou à la protection des données à caractère personnel sont applicables, les droits obligatoires qui en résultent demeurent pleinement préservés.

En cas de litige et à défaut de résolution amiable, les tribunaux de Marrakech seront seuls compétents.

11. Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales ou au fonctionnement du présent site internet, vous pouvez contacter :

Speaking Objects SARL AU
Dar Alaoui, Hay Quenaria, db Boutouil n°33B, Marrakech, Maroc
Courriel : jflint@marrakesh-timbuktu.com
Téléphone : +212 666 541964

© Speaking Objects SARL AU – Tous droits réservés.