À propos de nous
-
Marrakesh-Timbuktu est une initiative développée et exploitée par Speaking Objects SARL AU.
Propriétaire / Directeur général : Joost Flint
Responsable des opérations : Mounia Akaddarn
Service technique et maintenance : Mustapha Quassay
ICE : 003732080000059
-
Commissariat de l’exposition : Sawsan Curation & Joost Flint (Speaking Objects SARL)
Scénographie de l’exposition : Studio Younes Duret Design
Conception graphique : Claudia Siegel, Anna Houwen
Cartes : Eric Ross
Dessins : Emilie Verbanck
Équipe : Mustapha Quassay, Mounia Akaddarn
Textes des panneaux : Sawsan Curation
Révision de l’anglais : Sara Maderious et Joost Flint
Révision du français : Marie-Christine Lebascle
Traductions arabes : Hind et Ilham Akaddarn, Mohamed Saadouni
-
Contenu et conception : Joost Flint (Speaking Objects Sàrl)
Cartes géographiques : Eric Ross
Textes des panneaux de salle et des pages de l’exposition : Sawsan Curation
Traduction allemande : Josef Pille
Traduction italienne : Lucrezia Mutti
Traduction néerlandaise : Joost Flint
-
In memoriam
À l’âge de 91 ans, mon oncle Bert Flint faisait encore des projets, travaillait pour gagner sa vie et continuait à collectionner de nouveaux objets. J’ai pu rire avec lui jusqu’au dernier jour de sa vie. Malheureusement, peu après son décès, l’ancien bâtiment du musée a été gravement endommagé par le tremblement de terre de 2023.
Sachant combien il souhaitait que son musée lui survive, redonner vie à son histoire et à son exposition a représenté un véritable défi. C’est avec un grand honneur et une profonde émotion que j’invite nos visiteurs à découvrir un nouveau chapitre de son héritage. L’œuvre de toute une vie de Bert Flint a été soigneusement ravivée dans un nouvel espace exceptionnel, au cœur de la médina.
Joost Flint, fondateur
Amsterdam / Marrakech